In a negative Spanish sentence, one negative must appear immediately before the verb and any accompanying direct or indirect object pronouns.

Un grupo de amigos van en carro hacia un campamento en una Cordillera en Perú…

Click to start or stop audio

Alejandra: Creo que ninguno trajo una brújula.
I believe that no one brought a compass.

Flavio: Pues yo no la traje.
Well, I did not bring it.

Alejandra: Nunca olvides la brújula.
Never forget the compass.

Flavio: ¿Y tú trajiste mapa? Porque yo no lo traje.
And did you bring the map?
because I did not bring it.

Alejandra: Yo tampoco. Jamás cargo mapa.
Me neither. Neither I carry the map.

Flavio: Nada podemos hacer sin brújula y mapa.
We cannot do anything without (a) compass and map.

Alejandra: ¡Nunca debemos venir sin ninguna de estas cosas!
We should never come without neither (either) of these things!