The watermelon is delicious.
La sandía está deliciosa.
That was delicious.
Estuvo delicioso.
The least delicious food is the one from the hotel.
La comida menos rica es la del hotel.
Guatemala produces the most delicious coffee in the world.
Guatemala produce el café más exquisito del mundo.
It was delicious.
Estaba delicioso.
She has eaten a delicious soup with vegetables.
Ella ha comido una sopa deliciosa con verduras.
Let's smell this delicious cake.
Olamos nosotros ese delicioso pastel.
Let's smell this delicious cake.
Olamos nosotros ese delicioso pastel.
It was delicious.
Estuvo delicioso.
The cook baked a very delicious cake.
La cocinera hizo un pastel muy sabroso.
It was delicious.
Estaba delicioso.
delicious meal
comida deliciosa
It tastes delicious
Está buenísimo.
Very well. The vegetables are very delicious. I want to avoid the carbohydrates.
Muy bien. Los vegetales están muy ricos. Quiero evitar los carbohidratos.
Miss, do you want a dessert? We have very delicious pastries.
Señorita, ¿Quiere usted un postre? Tenemos pasteles muy ricos.
Grilled ribs are delicious.
Las costillas a la parrilla son deliciosas.
Would you all have a simple recipe to make delicious chocolate truffles?
¿Tendríais una receta sencilla para hacer unas ricas trufas de chocolate?
Yes, it is made with potatoes with beaten egg. It's a very delicious dish.
Sí, se hace de papas con huevo batido. Es un plato muy rico.
I will beat the cream until it becomes delicious white butter.
Batiré la nata hasta que se convierta en una mantequilla blanca y sabrosa.
They were healthy, beautiful and, I have no doubt, potentially delicious.
Estaban sanos, hermosos, y, sin duda alguna, con toda seguridad, potencialmente deliciosos.
While I am on this subject, I have to tell you that the British beef I tasted was truly delicious.
Y al respecto debo decirles que creo que el buey británico que probé estaba buenísimo.
Why should we not say 'Bon apétit' and have some exquisite, delicious fish for lunch?
¿Acaso es posible no desear "buen provecho" y tener sobre la mesa un magnífico y sabroso plato de pescado?
Now we cannot even eat Golden Delicious apples any more.
Desde entonces, ni siquiera puede comer ya manzanas Golden.
She cooked a huge, delicious steak and turned the heating up a little.
Cocinar un enorme y delicioso pedazo de carne y subir un poco la calefacción.
Come on, let' s go and eat some delicious hot dogs!'
Ven, vamos a comer estos deliciosos perritos calientes".
Madam President, I hope we have all been able to fortify ourselves with the delicious Dutch herrings that have been provided for us.
Señora Presidenta, espero que todos hayan podido degustar los excelentes arenques en salazón que se nos han ofrecido aquí esta tarde.
In the circumstances I had expected to be able to sample these extremely delicious waffles, but that might be for another occasion.
En estas circunstancias hubiera esperado poder probar estos deliciosos barquillos, pero otra vez será.
The region that I come from in Finland produces a delicious goat's milk cheese. I can recommend it to you all.
La región de Finlandia de la provengo produce un queso de leche de cabra delicioso; se lo recomiendo a todos.
Mr Varela's report is as good as the delicious Galician fish we have all consumed.
El informe del Sr. Varela es tan delicioso como el pescado gallego que todos hemos consumido.
When we cook spaghetti, which is a delicious Italian national dish, we use a colander, a container full of holes which drains the water off the spaghetti.
Cuando se preparan los espaguetis que en Italia son un plato nacional muy rico, se usa un colador, o sea, un recipiente lleno de agujeros que sirve para colar el agua.
Your country also has a former agriculture minister for president and it is a country, which, thank God, takes healthy eating and delicious food very seriously.
Su país también tiene como presidente a un antiguo ministro de agricultura y es una nación que, gracias a Dios, se toma muy en serio la comida sana y la calidad de los alimentos.
Perhaps the rather delicious irony is that, for the first time ever in this House, the UK Independence Party will be with the majority.
Quizás la dulce ironía de todo esto sea que, por primera vez en esta Cámara, el Partido por la Independencia del Reino Unido estará con la mayoría.
Before, thanks to the good old organic pig, we could have tapeworms and other parasites, and with granny’s delicious home-made jams we could die of botulism.
Antes, gracias al buen cerdo de cría ecológica podíamos acabar teniendo la solitaria y otros parásitos; con las deliciosas mermeladas caseras de las abuelas podíamos morir de botulismo.
But what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.
¡Pero de qué sirve una cocina bien equipada, con buenos platos, si la sala en que se sirven es una ruina!
In the past, certainly in the UK, it was a very common, cheap but delicious and healthy part of the diet of many less well-off families.
En el pasado, al menos en el Reino Unido, era un pescado muy común y barato que constituía un aporte delicioso y sano a la dieta de las familias con menos ingresos.
I saw many passengers in first class being served copious, tasty, delicious repasts: champagne, beautiful hostesses and stewards serving them, armchairs, comfort ?
Vi que servían una comida copiosa, sabrosa y exquisita a muchos pasajeros de primera clase: champaña, preciosas azafatas y auxiliares de vuelo que les servían, sillones, confort...
[
view all sentence pairs ]
