This museum has an excellent collection of paintings of the Venice school.
Este museo ofrece una excelente colección de pintura de la escuela veneciana.
My grandmother makes an excellent chicken soup.
Mi abuela prepara un excelente caldo de gallina.
She got an Outstanding honorable mention.
Obtuvo la mención Sobresaliente.
You are lucky to have had an excellent level of education.
Tienes suerte de haber recibido un excelente nivel de educación.
My mother enjoys excellent health.
Mi madre disfruta de muy buena salud.
Excellent, please fill out our job application.
Excelente, llene nuestra solicitud de empleo por favor.
Victor gave me an excellent movie.
Víctor me dio una película excelente.
Enjoy your excellent health.
Goza usted de una salud estupenda.
You said you were excellent at bowling.
Habías dicho que eras excelente jugando a los bolos.
That is excellent in itself.
Eso es algo excelente en sí.
It is an excellent report.
Se trata de un informe excelente.
That is an excellent initiative.
Se trata de una iniciativa excelente.
This is why this report is excellent.
De ahí que éste sea un buen informe.
This is an excellent ambition.
Éste es un excelente anhelo.
I think this is excellent.
Esto me parece bien.
We think it is excellent.
Pensamos que es excelente.
That is an excellent thing.
Esto es algo muy positivo.
It is an excellent document.
Se trata de un documento excelente.
These are all excellent initiatives.
Todas estas son iniciativas excelentes.
This is an excellent feeling.
Ésta es una sensación gratificante.
This in itself is excellent news.
Es sí mismo, eso son buenas noticias.
That is very good, that is excellent.
Bien. Excelente.
You have been an excellent President.
Ha sido usted un gran Presidente.
It is an excellent report.
Se trata de un documento excelente.
That is, of course, excellent.
Eso es también, por supuesto, excelente.
The way he did this was excellent.
Su forma de proceder fue excelente.
This is an excellent report.
Tenemos ante nosotros un informe excelente.
We have an excellent Commissioner.
Contamos con una Comisaria excelente.
I think it is excellent.
Creo que es excelente.
I think it is excellent.
Creo que es excelente.
That is an excellent point.
Es un punto excelente.
This is an excellent report.
Se trata de un informe excelente.
I think it is excellent.
Creo que es excelente.
I think it is excellent.
Creo que es magnífico.
That is an excellent idea.
Se trata de una idea excelente.
This was an excellent result.
Algo que constituye una excelente noticia.
It is an excellent direction.
Va en una dirección excelente.
You did an excellent job.
Han hecho un trabajo excelente.
It is excellent having such a mechanism.
Es excelente contar con este mecanismo.
All the reports are excellent.
Todos los informes son excelentes.
This is an excellent merit.
Es un mérito excelente.
This is an excellent report.
Este informe es de gran calidad.
I think this is excellent.
Creo que esto es perfecto.
This is an excellent report.
Éste es un informe excelente.
If so, then I think this would be excellent.
En el caso afirmativo me parece estupendo.
It is an excellent report.
Es un informe extraordinariamente bueno.
This is an excellent idea.
Este planteamiento es particularmente acertado.
So he is a most excellent person.
Es decir, que se trata de una persona eminente.
This is an excellent initiative.
Es ésta una iniciativa muy buena.
This is an excellent choice.
Esta decisión es acertada.
This is therefore an excellent achievement, and an excellent compromise.
Por consiguiente, se trata de un gran logro y de un excelente compromiso.
It is an excellent report, and we do not have too many excellent reports.
Es un informe excelente, y no tenemos demasiados de esa calidad.
Mr President, this is an excellent report from an excellent rapporteur.
– Señor Presidente, tenemos ante nosotros un excelente informe de un excelente ponente.
Everybody then says, 'but we have excellent universities!' - of course we have excellent universities!
Entonces todo el mundo dice: "pero si tenemos excelentes universidades". Por supuesto, tenemos excelentes universidades.
I congratulate the rapporteur for his excellent work, and the Commission for its excellent proposal.
Felicito al ponente por su excelente trabajo y a la Comisión por su excelente propuesta.
The rapporteur has done an excellent job and has produced some excellent proposals.
Nuestro ponente hizo un excelente trabajo y presentó excelentes propuestas.
I congratulate him on his excellent report.
Le felicito por su excelente informe.
It is an excellent report and we should all congratulate her on it.
Es un informe excelente y todos deberíamos felicitarla por el mismo.
Anyway, we currently have some excellent opportunities to do more.
En todo caso, querría resaltar que en estos momentos tenemos unas oportunidades excelentes para hacer más cosas.
[
view all sentence pairs ]
