English Word: exterior
Spanish Word: exterior
Now you know how to say exterior in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'exterior'
The population reacted as if it had never received exterior influence.
La población reaccionaba como si no hubiera recibido nunca influencia exterior.
Both the exterior and internal security must be part of the new Europe.
Tanto la seguridad interior como la exterior tienen que convertirse en partes integrantes de la nueva Europa.
When it is a matter of a departure from good administrative practice the friendly exterior should deceive nobody.
En cuestiones incumplimiento de la buena práctica administrativa, su amable aspecto exterior no debería llamar a engaño a nadie.
The reform proposed by the ECB, under its technical exterior, is therefore far from harmless.
La reforma propuesta por el BCE, bajo su apariencia técnica, está muy lejos de ser inofensiva.
The report’s nicely polished exterior is, however, a legal ‘Potemkin facade’.
Su bonito aspecto exterior no es sino una «fachada acorazada».
Preservation of the quality of exterior air must not neglect air in closed spaces, where we can spend over 80% of our time.
La conservación de la calidad del aire exterior no debe hacernos olvidar la de los lugares cerrados en los que podemos llegar a pasar incluso más del 80 % de nuestro tiempo.
Little importance is attached to the studies on air quality inside buildings, although it certainly has at least the same impact on our health as exterior air.
Se concede poca importancia a los estudios sobre la calidad del aire en el interior de los edificios, mientras que sus repercusiones sobre la salud son al menos igual de importantes que las de la calidad del aire ambiente exterior.
The Odysseus programme sets new standards of cooperation between Member States regarding asylum, immigration and exterior border trespass.
El programa ODYSSEUS establece una nueva pauta de cooperación entre los Estados miembros en los ámbitos del asilo, la inmigración y el cruce de las fronteras exteriores.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Not the best trip from BA to Cordoba (Cordoba, Argentina)
"I...am...never...taking...another...night...bus....again...understand?"
This was the question posed to me as we arrived in Cordoba, a mere nine hours by bus (Chevallier) from Buenos Aires, but given that the movies and lights were on most of the night and then we were woken early by music, not the best trip. This wasn't good...How the 'eck were we going to get back to BA, walk?! I decided to...
[
view entire travel blog ]
