Is it a first class ticket?
¿Es un billete para viajar en primera clase?
How old where you when you had your first period?
¿Qué edad tenía cuando tuvo su primer período?
on the first of the month
el primero de mes
I like to travel in first class.
Me gusta viajar en primera clase.
You and I have to sign the contracts first.
Tú y yo tenemos que firmar los contratos primero.
The contracts have to be signed by you and me first.
Los contratos tienen que ser firmados por ti y por mí primero.
The first baby tooth is starting to come out.
El primer diente de leche está empezando a salir.
First we would have a drink and then we'd have supper.
Primero nos tomábamos una copa y después cenábamos.
at first sight
a primera vista
First, serve me a salad.
De primero, sírvame una ensalada.
The first rule is: Don't be late.
La primera regla es: No llegue tarde
He said it for the first time.
Lo dijo por primera vez.
First aid kit
Botiquín de primeros auxilios
Is this your first trip to the USA?
¿Éste es tu primer viaje a los Estados Unidos?
It is the first of January.
Es el primero de enero.
We always put the customer first.
Nosotros siempre ponemos al cliente en primer lugar.
It's the first sale of the year.
Es la primera rebaja del año.
You bring the first plate.
Traiga usted el primer plato.
First, select the spreadsheet.
Primero escoja la hoja de cálculo.
At first, you thought that I was going to knock you all over.
Al principio creisteis que os iba a atropellar.
This could be a first.
Esto podría ser una primicia.
What should we do first?
¿Qué debemos hacer?
This is the first time, it is the first exercise.
Se trata de la primera vez, del primer ejercicio.
First, this report was the first of its kind.
En primer lugar, el presente informe ha sido el primero en su género.
First of all: who should pay?
En primer lugar: ¿quién pagará?
That is my first question.
Es mi primera pregunta.
That is my first question.
Ésa es la primera cuestión.
You are not the first to try it.
No es el primero que lo intenta.
This is the first principle.
Éste es el primer principio.
That is the first reason.
Esta es una primera razón.
That was the first point.
Era el primer punto.
It was the first time.
Fue la primera vez.
The first is: who pays?
La primera es: ¿quién paga?
First of all, the funding.
En primer lugar, la financiación.
This must be a first!
¡Siempre tiene que haber una primera vez!
That is my first question.
Ésta es mi primera pregunta.
That is the first point.
Ésa es la primera cuestión.
But first of all, we have to do our work.
Pero, primero hemos de hacer nuestro trabajo.
That is the first challenge.
Esta es la primera exigencia.
That is my first point.
Este es mi primer punto.
That is the first thing.
Esto es lo primero.
This is not the first time.
Señora Presidenta, no es la primera vez que pasa esto.
That is my first question.
Ésa es mi primera pregunta.
That is the first issue.
Esto es lo más inmediato.
That is my first point.
Primer punto.
That is my first question.
Esta es mi primera pregunta.
That is my first question.
Es una primera pregunta.
That is the first point.
Éste es el primer punto.
That is my first question.
Ésta sería la primera pregunta.
That is my first point.
Es el primer punto.
This is the first factor.
Este es el primer factor.
First of all, there is safety.
En primer lugar, seguridad.
That is the first point.
Este es el primer punto.
That would not be the first one.
Cada día se inventa una trampa nueva.
I have to say that this is not my first!
Para mí, ésta no es la primera explicación de voto.
That is our first problem.
Este es el primer problema que tenemos.
That was my first question.
Ésa es, por tanto, la primera pregunta.
That was the first demand.
Esta era su primera petición.
This is my first point.
Esta es mi primera observación.
That is our first achievement.
Este es el primer éxito de nuestro trabajo.
That is my first plea.
Señor Presidente, éste ha sido mi primer alegato.
First of all, there is supervision.
En primer lugar, se destaca el control.
That is the first point.
Este sería un primer punto.
That is my first point.
Ése es el primer hecho.
That is the first mistake.
Esta es la primera inexactitud.
That is the first step.
Este es el primer paso.
It is not the first such calamity.
No es la primera vez que se produce este tipo de calamidad.
That is my first point.
Ésa es mi primera observación.
That is my first point.
Este es el primer punto.
This is my first question.
Ésa es mi primera pregunta.
[
view all sentence pairs ]
