Unit number one hundred and forty on the first floor.
Unidad número ciento cuarenta en el primer piso.
I leave the office at four o'clock.
Yo salgo de la oficina a las cuatro.
about a four to five
como un cuatro a cinco
One zero zero zero zero zero three five four one five one.
Uno cero cero cero cero cero tres cinco cuatro uno cinco uno.
Will it leave four hours late?
¿Saldrá con cuatro horas de retraso?
Your notebook cost three pesos, Chela's two fifty, and mine four pesos.
La libreta tuya costó tres pesos, la de Chela dos cincuenta y la mía cuatro pesos.
Four, five, six, seven, eight, nine, zero, write that, please.
Cuatro, cinco, séis, siete, ocho, nueve, cero, escríbalo, por favor.
Your schedule is from four in the afternoon until midnight. Bill is the shift manager.
Su horario es de cuatro de la tarde a la medianoche. Bill es el jefe de turno.
Two or four door?
¿De dos o cuatro puertas?
Do you prefer a car with two doors or four doors?
¿Prefiere un carro de dos puertas o de cuatro puertas?
seven, seven, seven, five, four, one, six, eight, nine.
iete, siete, siete, cinco, cuatro, uno, seis, ocho, nueve.
We prefer a car with four doors.
Preferimos un carro de cuatro puertas.
It's fifteen till four
Son las cuatro menos cuarto.
This one, pretty boy blue number eight hundred fifty four.
Éste, pretty boy blue numero ochocientos cincuenta y cuatro.
Between two and four in the afternoon.
Entre dos y cuatro de la tarde.
Cristina has lived in France for four weeks.
Hace cuatro semanas que Cristina vive en Francia.
Cristina has not lived in France for four weeks.
Hace cuatro semanas que Cristina no vive en Francia.
The plane is four hours late.
El avión está con cuatro horas de retraso.
In the morning, four of them will have qualified for Saturday's final.
En la madrugada, cuatro de ellas habrán clasificado para la final del sábado.
No more than four hundred dollars.
Máximo cuatrocientos dólares.
At the moment, we only have four.
Sólo hay cuatro.
There are four reasons for this:
Existen cuatro razones para ello:
I have four points on that.
Tengo cuatro comentarios al respecto.
Do I wish there were four of me?
¿Me gustaría poder multiplicarme por cuatro?
There are four reasons for this.
Son cuatro los motivos que fundamentan este deseo.
This morning we have them in four.
Esta mañana hemos recibido cuatro partes.
For four days we discussed and debated them constantly until four in the morning.
Ha sido objeto de discusión y reflexión durante cuatro días seguidos, y hasta las cuatro de la madrugada.
We have won twelve, drawn four and lost four.
Hemos ganado doce, empatado cuatro y perdido otros cuatro.
Nevertheless, how is it that there are four Commissioners and four different views?
No obstante, ¿cómo es posible que cuatro comisarios tengan cuatro opiniones diferentes?
After five years only four have done so.
Hasta ahora, al cabo de cinco años, sólo cuatro de ellos lo han hecho.
We are now four months down the line.
Han transcurrido ahora cuatro meses.
I want to emphasise four points.
Quiero subrayar cuatro puntos.
Four MEPs have left the chamber.
Cuatro parlamentarios han abandonado el hemiciclo.
It is four months since it expired.
Y esto sucede cuatro meses después de que éste ha expirado.
In fact, four issues are at stake.
En realidad, se trata de conseguir cuatro cosas.
I would like to highlight four issues.
Desearía destacar cuatro cuestiones.
I would like to ask him four questions.
Quisiera plantear cuatro preguntas.
I have only got four amendments here.
Aquí hay sólo cuatro enmiendas.
We have difficulty with four amendments.
Nos resulta difícil aceptar cuatro enmiendas.
We have four years to get to work.
Tenemos cuatro años.
Having said that, I have four comments to make.
Dicho eso, tengo que formular cuatro observaciones.
There are four polluting substances involved.
Se trata de cuatro sustancias contaminantes.
I should like to mention four.
Me gustaría enumerar cuatro de ellos.
I should like to comment on all four.
Quisiera comentar todos estos temas.
There are four amendments on other issues.
Hay cuatro enmiendas sobre otras cuestiones.
I should like to pick up on four points.
Quisiera referirme a cuatro puntos.
Only four countries have ratified it.
Tan solo existen cuatro países que lo hayan ratificado.
Briefly, there are four lessons to be learned.
Cuatro conclusiones, rápidamente.
The funds are allocated to four pillars.
Los medios están anclados en cuatro pilares.
That is why we are not prepared to accept these four amendments.
Por consiguiente, tampoco podemos admitir estas enmiendas.
It is based on four main objectives.
Está basada en cuatro objetivos principales.
I have four comments to make on this report.
Este informe me sugiere cuatro observaciones.
Let me mention four points.
Permítanme mencionar cuatro puntos.
There are four main problem areas.
Distinguimos especialmente cuatro ámbitos. Primero, el insuficiente suministro de materias primas procedentes de aguas de la UE.
Perhaps I may mention four of them.
Quizá no esté de más que mencione cuatro de ellas.
I want to make four points:
Quiero hacer cuatro observaciones puntuales:
I would classify the amendments in four categories.
Respecto a las enmiendas, las clasificaría en cuatro categorías.
Four points strike me as being very important.
Me parece que hay cuatro puntos muy importantes.
All in all, its four pillars have passed the test.
En resumen, los cuatro pilares han pasado la prueba.
Only four MEPs voted against.
Solamente cuatro Diputados votaron en contra.
Nor can I accept the other four amendments.
Tampoco puedo aceptar las otras cuatro enmiendas.
There are four amendments to the report.
Se han presentado cuatro enmiendas al informe.
Why were four weeks allowed to elapse?
¿Por qué han dejado pasar cuatro semanas?
It has submitted four documents.
Ha presentado cuatro documentos.
And what is he going to do with these four members?
¿Y qué va a hacer con estos cuatro miembros?
There are four points I should like to make.
Hay cuatro observaciones que me gustaría hacer.
They are crucial to us for four reasons.
Para nosotros son esenciales por cuatro motivos.
The Commission made it four years.
La Comisión lo hizo de cuatro años.
I shall concentrate on four points.
Me centraré en cuatro puntos.
In summary, we are pursuing four objectives.
En resumen, aspiramos a alcanzar cuatro objetivos.
[
view all sentence pairs ]
