I would like to thank you for this opportunity to express my opinion.
Quisiera agradecerles esta oportunidad para expresar mi opinión.
at the next opportunity
cuando sea posible
Could you grant me the opportunity to explain it to you?
¿Podrías concederme la oportunidad de explicártelo?
Could you grant me the opportunity to explain it to you?
¿Podrías concederme la oportunidad de explicártelo?
Did you have an opportunity to visit the Plaza Mayor? It's very pretty.
¿Tuviste la oportunidad de visitar la Plaza Mayor? Es muy bonita.
Yes, I took every opportunity to speak it.
Sí, tomé ventaja de todas oportunidades para hablarlo.
This is a good opportunity to make money.
Esa es una buena oportunidad, ganar dinero.
He took advantage of a unique opportunity to earn money.
Aprovecho una ocasión única para ganar dinero.
to miss the opportunity
Perder la ocasión / oportunidad
Make the most of this opportunity.
Saca lo mejor de esta oportunidad.
Don't miss the opportunity!
¡No desaproveches la oportunidad!
Did you take advantage of the opportunity?
¿Aprovechaste la oportunidad?
Make the most of this opportunity.
Saca lo mejor de esta oportunidad .
We had no opportunity to see the great show.
No tuvimos oportunidad de ver el fantástico espectáculo.
I hear that it's a good opportunity.
Tengo entendido que es una buena oportunidad.
to seize the opportunity
Aprovechar la ocación / oportunidad
to miss the opportunity
Perder la ocasión / oportunidad
Isabel asked for a raise as soon as the boss gave her the opportunity.
Isabel pidió un aumento en cuanto el jefe le dio la oportunidad.
He got an opportunity to meet the great film star.
(Él) tuvo la posibilidad de encontrar a la gran estrella.
to seize the opportunity
Aprovechar la ocasión / oportunidad
This is an opportunity to do so.
Esta es una oportunidad para hacerlo.
What is there an opportunity for?
¿Cuál es la oportunidad?
And what is this opportunity?
¿Y esta posibilidad en qué se fundamenta?
The opportunity is there for them.
Tienen la oportunidad.
It is more of an opportunity.
Se trata más bien de una posibilidad.
This is a missed opportunity.
Tampoco aparece en el cuadro de objetivos, y es una oportunidad perdida.
She always has the opportunity.
Siempre tiene la oportunidad.
This is an opportunity to be seized.
Es una ocasión que no hay que desaprovechar.
Here is an opportunity for action.
Tenemos ahora la oportunidad de actuar.
That is both an opportunity and a responsibility.
Esta es una oportunidad pero al mismo tiempo una responsabilidad.
I have had the opportunity to speak to them.
He tenido la ocasión de hablar con ellos.
That is our great opportunity.
Ésta es nuestra gran oportunidad.
This is the opportunity we have to seize.
Esta es la oportunidad que debemos aprovechar.
This is a missed opportunity.
Se ha perdido una oportunidad.
It is a challenge and an opportunity.
Es un reto y una oportunidad.
This is a very good opportunity.
Se trata de una oportunidad excelente.
This is an opportunity to do just that.
Es una oportunidad para hacer justo eso.
But for the brave, opportunity.
I see it as an opportunity.
Yo la considero una oportunidad.
This is a great opportunity.
Esta es una gran oportunidad.
That is a missed opportunity.
Es una oportunidad perdida.
This is more than a missed opportunity.
Es más que una oportunidad perdida.
This directive is an opportunity.
Esta Directiva es una oportunidad.
We should seize this opportunity.
Tenemos que aprovechar esta oportunidad.
It is a great opportunity.
Es una gran oportunidad.
We are very grateful for this opportunity.
Estamos muy agradecidos por esta oportunidad.
We have an opportunity to do good.
Tenemos una buena oportunidad de hacerlo.
The EU is an opportunity.
La UE es una oportunidad.
It is an opportunity for us all.
Es una oportunidad para todos nosotros.
This is both an opportunity and a responsibility.
Es una oportunidad y una responsabilidad.
We have had no opportunity to amend it.
No tuvimos la oportunidad de modificarlo.
We have to make it an opportunity.
Tenemos que convertirla en una oportunidad.
This is a missed opportunity!
¡Es una ocasión perdida!
This is not an easy opportunity.
No es una ocasión fácil.
We should not miss this opportunity.
No deberíamos desperdiciar esta oportunidad.
That is the great opportunity.
Tal es la gran oportunidad.
So this is actually an opportunity.
Así que en realidad esto supone una oportunidad.
Perhaps this is that opportunity.
Quizás sea esta la oportunidad.
On the contrary, we have an opportunity here.
Al contrario, tenemos una oportunidad.
It is a lost opportunity.
Es una oportunidad perdida.
I am honoured to have this opportunity.
Me siento honrado por esta oportunidad.
We should not miss this opportunity.
No debemos dejar pasar esta oportunidad.
This is a lost opportunity.
Se ha perdido una oportunidad.
It is a missed opportunity.
Se ha perdido una oportunidad.
This represents an opportunity for you.
Esto representa una oportunidad para ustedes.
How is this opportunity used?
¿Cómo se utiliza esta oportunidad?
Why did we not seize this opportunity?
¿Por qué no aprovechamos esta oportunidad?
This is a big opportunity.
Ésta es una gran oportunidad.
Do not miss this opportunity.
No desperdicien esta oportunidad.
It is an opportunity not to be missed.
No podemos perderla.
[
view all sentence pairs ]
