English Word: receiver
Spanish Word: receptor, oyente
Now you know how to say receiver in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'receiver'
The money will be available to the receiver in approximately 20 minutes.
El dinero estará a disposición del destinatario en aproximadamente veinte minutos.
We need the account number of the receiver.
Necesitamos el número de cuenta del destinatario.
to lift the receiver
Descolgar el auricular
to lift the receiver
Descolgar el auricular
The stigma will still persist that I am a receiver of bribes .
Continua existiendo el estigma del cohecho pasivo .
There must therefore be no regional discrimination, either against the sender or the receiver.
Por consiguiente no debe haber ninguna discriminación regional ni en origen ni en destino.
Under this law unsolicited email cannot be sent without the specific consent of the receiver.
De acuerdo con esta ley, el correo electrónico no solicitado no podrá ser enviado sin el consentimiento expreso del receptor.
The receipt of e-mail is considerably less free of strings for the receiver than the receipt of paper leaflets and brochures.
La recepción de correo electrónico resulta mucho más comprometida para el receptor que la recepción de folletos e impresos de papel.
The article also states that in Japan, the receiver of the text message contributes towards the cost of sending it.
A ello hay que añadir que, en Japón, el destinatario del mensaje de texto comparte el coste de su envío.
One of the saddest days of my life was when I went to the Longbridge car plant to meet the receiver of that plant, which had gone bankrupt.
Uno de los días más tristes de mi vida fue cuando tuve que ir a la fábrica de coches de Longbridge para reunirme con el administrador judicial de esa fábrica, que había quebrado.
In addition, anyone who does not buy a digital receiver from these companies should still have the right to receive the signal from these stations.
Por otra parte, todo aquel que no adquiera un receptor digital de estas empresas debería mantener el derecho a recibir la señal de dichas emisoras.
The Czech Technical University in Prague is coordinating a project on a ground receiver, which would be compatible with both the American and the Russian navigation systems.
La Universidad Técnica Checa de Praga está coordinando un proyecto sobre un receptor terrestre que sería compatible con los sistemas de navegación estadounidense y ruso.
That is why the EPP considers it essential to make provision for the possibility of bankruptcy in the event of insolvencies and for the appointment of a receiver.
Por este motivo, el Grupo del Partido Popular Europeo, considera imprescindible que se contemple la posibilidad de una declaración de quiebra en caso de insolvencia, así como la intervención de un síndico de la quiebra en tales casos.
By using his channel selector, together with a small satellite dish and a receiver costing EUR 130, he can watch 1 400 television channels.
Mediante su selector de canal, junto con una pequeña antena parabólica y un receptor que cuesta 130 euros, puede ver 1.400 cadenas de televisión.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
First Day of School (Oaxaca, Mexico)
July 19, Monday - First Day of School
6 p.m.
I awoke at 5:30 and it was dark. By 6:30 it was pretty much light, but I lazed around in bed until 7, paralyzed at the idea of getting up to face a whole new world, then took a shower and finally went down for breakfast at 8.
I wasn't sure whether the shower would have hot and cold. I don't know what to assume in Mexico. After seeing dogs...
[
view entire travel blog ]
