Translated sentences containing 'swordfish'

How much was the swordfish?

¿A cómo estaba el pez espada?

Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.

Además, según la FAO, la población del pez espada está superexplotada.

For the Seychelles, fish, and mainly swordfish, is an essential product to be brought to our markets.

Para las Seychelles, el pescado, en particular el pez espada, es un producto esencial que necesitan colocar en nuestros mercados.

Examples are the management plans for Northern bluefin tuna and swordfish in the Atlantic, and the capacity restrictions on the tuna fishing fleet in the Indian Ocean.

Algunos ejemplos son los planes de gestión para el atún rojo del Norte y el pez espada en el Atlántico, además de las restricciones de la capacidad de la flota atunera del Océano Índico.

In the case of Portugal, 11 surface longliners for catching swordfish and pelagic species, to which the 5% ratio applies, are in jeopardy.

En el caso portugués, están en peligro 11 palangreros para la pesca del pez espada y especies pelágicas, a las que se aplica el 5 %.

While we allow much higher cadmium levels in our chickens and pigs, we ban swordfish from the Seychelles with low cadmium levels.

Al tiempo que permitimos niveles de cadmio mucho más altos en nuestros pollos y cerdos, prohibimos la entrada del pez espada de las Seychelles con un bajo contenido de cadmio.

Furthermore, the target species, the swordfish, constitutes only 17-18 % of the catch, which demonstrates the non-selective nature of this type of fishing.

Además, la especie para cuya captura se emplean, el pez espada, constituye sólo el 17-18 % de las capturas. Ello revela el carácter no selectivo de ese tipo de pesca.

The fleet consists of no more than 500 vessels using drift nets up to 2.5 km long for catching tuna and swordfish in the Mediterranean.

La flota es de casi 700 barcos que emplean redes de arrastre de hasta 2, 5 kilómetros de longitud para la pesca de atunes y peces espada en el Mediterráneo.

As regards traditional fishing and the Italian swordfish fleet, we agreed during the debate on the Baldarelli report to phase out the use of drift nets.

Con respecto a las capturas tradicionales y a la flota italiana que se dedica al pez espada, durante el debate sobre el informe Baldarelli, estuvimos de acuerdo en eliminar progresivamente el uso de las redes de enmalle a la deriva.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for screen
  Spanish Word for tradition
  Spanish Word for self-confident
  Spanish Word for specific
  Spanish Word for sunglasses
  Spanish Word for shipping
  Spanish Word for slice
  Spanish Word for thirsty
  Spanish Word for typical
  Spanish Word for slave

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Have you ever try to make dinner for your guests in a Rival electric pot?   (Quito, Ecuador)

Still in Quito. We visited the South American Explorers club again. We needed to gather more information in order to plan our bicycle trips. If anyone of you ever comes this way, you definitely need to visit this place. They have a lot, I mean a lot of information. Our budget is getting tight, so we went on a mission to find a grocery store and we did this afternoon. The first thing we...
[ view entire travel blog ]