Spanish Sentences using clima  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. clima (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
el clima
the weather
Porque el clima es mejor allá.
Because the weather is nicer there.
Felipe está hablando del clima en Brasil.
Felipe is speaking about the climate in Brazil.
Cómo está el clima?
How is the climate?
Él está diciendo que el clima no es bueno para viajar.
He is saying that the weather is not good to travel.
Sí, yo entiendo la situación del clima.
Yes, I understand the weather situation.
Él se enferma de gripe siempre por el clima frío.
He always gets a cold because of the cold weather.
Los cambios drásticos de clima afectan a todo el planeta.
The drastic climate changes affect the whole planet.
Hemos estado disfrutando del clima.
We have been enjoying the weather.
Aprovechemos el buen clima y vayamos a la playa.
Let’s take advantage of the good weather, and go to the beach.
Los puertos cierran por mal clima.
The ports close due to bad weather.
En verano hay más mosquitos porque el clima es más caluroso.
In summer there are more mosquitoes because the weather is hottest.
   . – El clima cambia.
   .The climate is changing.
Hay un clima de temor.
There is a climate of fear.
Y también modificamos el clima.
We are also altering the climate.
¿Cómo podemos mejorar ese clima?
How can we do this?
Algo ha ocurrido con el clima.
Something has happened to the climate.
En esa zona hay un clima maravilloso.
There is a wonderful climate.
La Convención creó un buen clima.
The Convention created a good atmosphere.
No queremos crear un clima de pánico.
We cannot create a climate of panic.
Dependen a su vez del clima político general.
They are also dependent on the overall political atmosphere.
Es preciso reconstruir un clima de confianza.
We need to rebuild a climate of confidence and trust.
Ya no deberían construirse centrales hostiles al clima.
Power plants that are hostile to the climate should no longer be built at all.
Estamos comenzando a proteger activamente el clima.
Thus we are beginning actively to implement climate protection.
No podemos prever ninguna mejora en el clima.
We cannot anticipate any improvement in the climate.
Es esencial restablecer un clima de confianza.
It is essential to re-establish a climate of confidence.
La primera es concerniente al clima.
The first point I would like to raise concerns the climate.
Asunto: Negociaciones sobre el clima en Copenhague
Subject: Climate negotiations in Copenhagen
Hemos de romper ese clima de miedo.
We have to break that climate of fear.
Esto contribuirá a mejorar el clima empresarial.
This will contribute to an improved business climate.
Un nuevo clima político está emergiendo gradualmente.
A new political climate is gradually emerging.
Ha cambiado algo, el clima es diferente.
Something has changed, the climate is different.
¡Esto no resolverá los problemas del clima!
That will not solve any climate problems!
Se necesita un clima empresarial favorable.
We need a positive business climate.
El tema del clima no es menos importante.
Not least the question of climate is important.
Por consiguiente, necesitamos un clima mejor.
That is why we need a better climate.
Creo que el clima de creatividad va incluso más allá del clima de innovación.
I believe that the climate of creativity goes even beyond the climate of innovation.
Señor Vicepresidente Kinnock, en este Pleno hay un clima extraño.
Vice-President Kinnock, there is a strange atmosphere in this Chamber.
A lo más, pueden contribuir a mejorar el clima empresarial.
Politicians can, at best, help create a more favourable business climate.
Por tanto, no se debe perpetuar el clima de crisis.
Let us not, therefore, allow this climate of crisis to continue.
Sigue significando la certidumbre en un clima económico difícil.
It still represents certainty in a difficult economic climate.
¿Cómo se proponen, sin embargo, cambiar el clima?
But how do you intend to change the climate?
De creerlo, el "clima económico actual" sería la causa.
The report blames the 'current economic climate' .
Como si ese supuesto "clima" cayera del cielo.
As if this 'climate' came out of nowhere!
Son zonas complejas por su geografía y su clima.
These are complex areas due to their geography and their climate.
Desde marzo de este año, el clima es tranquilo.
Since March of this year, the pace has been relaxed.
Lamentablemente, en el clima actual estas propuestas son contraproducentes.
Unfortunately, they are counterproductive in the current climate.
Mi segundo comentario se refiere al clima general.
My second remark concerns the general climate.
En el clima actual, Europol no puede actuar de forma competente.
A competent Europol cannot emerge in the current climate.
Este debate es muy oportuno dado el clima actual.
Given the current climate, this debate is extremely timely.
El clima durante la campaña electoral es ominoso.
The atmosphere during the election campaign is dangerous.
En cuanto al clima empresarial, pedimos una reflexión seria.
With regard to the business climate, we call for serious reflection.
En primer lugar, la cuestión del clima merece prioridad absoluta.
First of all, the climate issue deserves to be given top priority.
¿Cuáles serán los efectos del crecimiento sobre el clima?
What will the effects of growth be on the climate?
Garantizarla a largo plazo exige proteger el clima de la Tierra.
Guaranteeing it over the long term will mean protecting the earth's climate.
También quiero mencionar el clima de intimidación reinante.
I would also like to mention the intimidating atmosphere.
Contribuyen a crear un clima de intolerancia y odio.
They contribute to a climate of intolerance and hatred.
¡Sí, sí, a nuestros objetivos de protección del clima!
That is right, with our climate protection targets!
La agricultura está a merced de los caprichos del clima.
Agriculture is subject to the vagaries of climate.
El clima político es propicio para seguir adelante.
The political climate is right to move ahead.
Nuestro clima frío a menudo hace necesario añadir azúcar a nuestros vinos.
Our colder climate often makes it necessary to enrich our wines with sugar.
Bien, ello también forma parte del clima actual.
Well, this is all part of the current climate.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugation of cruzar | Spanish Prepositions | Conjugated Verb: adorar - to adore, worship [ click for full conjugation ]