Spanish Sentences using contigo
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Yo no sé si yo puedo ir contigo la semana que viene.
I don't know if I can go with you next week.
¿Vas a invitar a Yolanda a ir a la fiesta contigo?
Are you going to invite Yolanda to go to the party with you?
¿Quieres invitar a Yolanda a ir a la fiesta contigo?
Do you want to invite Yolanda to go to the party with you?
Los muchachos dicen que ellos quieren ir al partido de fútbol contigo.
The boys say that they want to go to the soccer game with you.
¿Me llevarás contigo? Tomaré la clase contigo.
Will you take me with you? I will take the class with you.
Estoy de acuerdo contigo en pedir más información.
I agree with you about asking for more information.
Yo no puedo ir contigo.
I can't go with you.
¿Cómo fue la mesera contigo?
How was the waitress with you?
Laura está enojada contigo porque no bailaste con ella.
Laura is mad at you because you didn't dance with her.
Camina tú y yo iré contigo.
Walk and I will go with you. (you - informal)
¿Fueron los muchachos a la playa contigo?
Did the boys go to the beach with you?
Yo creía que los muchachos iban a ir a la playa contigo.
I thought that the boys were going to go to the beach with you.
Yo no sabía que los muchachos habían ido a la playa contigo.
I didn't know that the boys had gone to the beach with you.
Tampoco podré comer contigo.
I will not be able to eat with you, either.
Yo voy contigo.
I am going with you.
¿Quiénes irán contigo?
Who will go with you?
¿Se pasea Martha contigo en las montañas?
Does Martha walk with you in the mountains?
Yo no sé si yo puedo ir a la tienda de ropa contigo hoy.
I don't know if I can go to the clothing store with you today.
Yo voy a ir a la tienda contigo.
I am going to go to the store with you.
¿Asistirás la clase conmigo? Sí, con mucho gusto, asistiré la clase contigo.
Will you attend the class with me? Yes, with pleasure, I will attend the class with you.
¿Asistirá Enrique la fiesta contigo? No, no asistirá conmigo.
Will Enrique attend the party with you? No, he will not attend with me.
¿Quién fue contigo?
Who went with you?
La Sra. Ortega estaba muy enojada contigo porque no la habías saludado.
Mrs. Ortega was very angry at you because you hadn't said hello to her.
Te sugiero que le agradezcas a tu madrina todas las atenciones que ha tenido contigo.
I suggest that you thank your godmother for her kindness.
¿Voy contigo y con Tom?
Am I going with you and Tom?
¿Trajiste tu tarea contigo a la clase? Sí, lo traje conmigo.
Did you bring your homework with you to class? Yes, I brought it with me.
Anoche soñé contigo.
Last night I dreamt about you.
¿Puedo ir contigo?
Can I go with you?
Cuento contigo.
I rely on you.
Será un placer cenar contigo.
It will be a pleasure to have dinner with you.
¿Quién está contigo?
Who is with you?
Yo iría al cine contigo si yo pudiera.
I would go to the movies with you if I could.
Me gustaría ir al cine contigo.
I would like to go to the movies with you.
¿Irá Beatriz al partido contigo? No, ella no irá conmigo, pero ella irá a la fiesta.
Will Beatriz go to the game with you? No, she will not go with me, but she will go to the party.
Quería hablar contigo.
I wanted to speak with you.
Fue muy grato conversar contigo.
It was very pleasant to talk to you.
Si un puesto se liberase, se pondrían en contacto contigo.
Should a post arise, they would contact you.
Cuida tu cuerpo, como él haría contigo.
Take care of your body as your body would do with you.
No quiero discutir contigo.
I don't want to argue with you.
María dice que ella va a ir al partido contigo.
Mary says that she is going to go to the game with you.
No traes el libro contigo.
You don´t bring the book with you.
Quiero estar contigo para siempre.
I want to be with you forever.
Ha sido un gran placer colaborar contigo.
It has been a great pleasure to cooperate with you.
Todos nosotros estamos contigo en eso.
All of us are with you in that.
Después de todo, siempre estaré en deuda contigo.
After all, I am forever in your debt.
No voy a poder estar contigo el 17, aunque me gustaría mucho.
I am not going to be able to be with you on the 17th, although I would very much have liked to be there.
No es una buena estrategia tachar a quienes no están de acuerdo contigo de traidores o marionetas.
It is not a good strategy to portray those who disagree with you as selling out or as being puppets.
Estaré contigo en el voto de mañana y creo que llegaremos a buen puerto con este informe.
I will be with you in the vote tomorrow, and I believe that we will bring this to a satisfactory conclusion.
Nos complace mucho compartir este momento contigo; es un momento maravilloso para nosotros.
It is for us a great pleasure to share this moment with you; it is a wonderful moment for us.
Alguien dijo que uno no debe encariñarse con los bancos porque éstos jamás se encariñarán contigo.
Somebody said that one should not grow fond of banks because they will never grow fond of you.
– «El mundo es mejor contigo», proclama el lema de uno de los mayores proveedores europeos de servicio de telefonía móvil en Hungría.
– ‘The world is better with you!’ – announces the slogan of one of the large European mobile telephone service providers in Hungary.
Jonas, tenemos una deuda contigo, y te doy las gracias personalmente y de manera especial, porque me has enseñado mucho como nuevo diputado a esta Asamblea.
We owe you a debt of gratitude, Jonas, and I personally extend you my especial thanks, because you taught me a great deal as a new MEP here.
Aunque sé que este no es el lugar para enviar mensajes personales, me gustaría decirle: "Ales, estamos contigo, como ha dicho el señor Protasiewicz".
Although I know this is not the place to be sending personal messages, I would like to say: 'Ales, we are with you, as Mr Protasiewicz has said'.
La práctica se ha basado sobre todo en el principio de no intervención. Yo no me meto contigo, tú no te metes conmigo y en definitivas cuentas no hay nadie responsable.
I am not concerned with your affairs, you are not concerned with mine, and ultimately no one takes responsibility.
Sin embargo, no he podido apoyarte hoy, pues aunque estamos de acuerdo en el tema de la democracia en Portugal, mi Grupo no está de acuerdo contigo en la visión de los Estados Unidos de Europa.
But I have been unable to support you today, for, although we may agree on democracy in Portugal, my group does not support your ideas on integration within Europe.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using acabar
- Spanish sentences using declarar
- Spanish sentences using gustar
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using importar
- Spanish sentences using ir
- Spanish sentences using llamar
- Spanish sentences using llegar
- Spanish sentences using necesitar
- Spanish sentences using oír
- Spanish sentences using parecer
- Spanish sentences using poner
- Spanish sentences using recibir
Popular Phrase: preterito indefinido ser | Spanish for Business | Conjugated Verb: enojarse - to get angry, get upset, lose one's temper [ click for full conjugation ]