Spanish Sentences using divertirse
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Espero que te hayas divertido.
I hope you had fun.
Esperamos que se hayan divertido.
We hope you (pl) had fun.
Deseamos que te diviertas mucho estas vacaciones.
We want you to really enjoy yourself on this vacation.
Nunca nos habíamos divertido tanto como ahora.
We've never had as much fun as we're having now.
Quisieron divertirse. ¿Qué quisiste? Yo no quise tenerlo. Lo quiso él.
They wanted to have some fun. What did you want? I did not want to have it. He wanted it.
Maria Elena me dice en su carta que todos andan divertiéndose mucho por allá.
Maria Elena tells me in her letter that everybody is having a very good time.
Dice Jaime que el Carnaval estuvo muy alegre, que se divirtió como nunca.
Jaime says the Carnival was lot of fun, and that he'd never had such a good time before.
Fue muy amable de su parte habemos invitado a la reunión. Nos divertimos mucho.
It was very kind of you to invite us. We really enjoyed ourselves.
Cuando ibamos de día de campo, nos divertíamos mucho.
When we went on a picnic we always had a good time.
En broma / Para divertirse
for the fun of it
Los niños están divirtiéndose. / Los niños se están divirtiendo.
The children are having fun.
Vamos a divertirnos en la fiesta.
We are going to have fun at the party.
Nos vamos a divertir en la fiesta.
We are going to have fun at the party.
Nos divertimos mucho en el circo.
We had a very good time at the circus.
¿Os habéis divertido en el cine?
Have you all had a good time at the movies?
Nosotros nos divertimos en la fiesta.
We enjoyed ourselves at the party.
¡Esperamos que se diviertan!
We hope you enjoy yourselves!
Dice Jaime en su carta que se está divirtiendo mucho en el Carnaval.
Jaime says in his letter that he's having a good time at the Carnival.
Estamos divirtiéndonos.
We are having a good time.
Nos estamos divirtiendo.
We are having a good time.
Lo que no impide construir Europa, pero como los niños construyen cabañas en los jardines, para divertirse.
This is no obstacle to the construction of Europe but, like children making tree houses, it is just a game.
¡Al lobo!" gritó un pastorcillo que quiso divertirse un poco a costa de sus amigos.
Wolf!" cried a shepherd boy who wanted to play a trick on his friends.
Los juguetes son para divertirse y se supone que son seguros.
Toys are meant to be fun and they are meant to be safe.
Con intención de divertirse, la Sra. Van Dijk desea presentar una enmienda oral.
Just for fun, Mrs Van Dijk wishes to propose an oral amendment.
Los que gustan de criticar a Francia pueden divertirse haciéndolo, pero sencillamente se equivocan.
Those who like criticising France may gain satisfaction from doing so but they are quite simply mistaken.
De esta manera podremos estar seguros de que los niños sólo tocan el balón para jugar y divertirse con él.
In this way, we can be certain that, in future, children only touch a football to play and to have fun with.
La liberalización de los visados en los Balcanes Occidentales no es un acertijo con el que ustedes quieran divertirse.
Visa liberalisation in the Western Balkans is not a jigsaw puzzle with which you might wish to amuse yourselves.
Ello significa, como Neil Postman ha puesto de manifiesto en su excelente libro Divertirse hasta morir, que la cultura visual está devaluando el debate público y nos está convirtiendo en ciudadanos más pobres.
This means, as Neil Postman has shown in his superb book Amusing Ourselves to Death, that the visual culture is devaluing public debate and making us poorer citizens.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using contratar
- Spanish sentences using costar
- Spanish sentences using declarar
- Spanish sentences using destruir
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using hablar
- Spanish sentences using jugar
- Spanish sentences using lavarse
- Spanish sentences using llegar
- Spanish sentences using necesitar
- Spanish sentences using pasar
- Spanish sentences using pedir
- Spanish sentences using preferir
- Spanish sentences using tomar
- Spanish sentences using vencer
Popular Phrase: imperfecto irregulares verbos | Conjugated Verb: abstenerse - abstain; de + infinite = to refrain from [ click for full conjugation ]