Spanish Sentences using misión  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. misión (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
El comandante ordenó abandonar la misión.
The commander ordered to leave the mission.
¿Cuál será su misión?
What will its mandate be?
No es una misión imposible.
That is not an impossible task.
Misión confiada a un diputado
Assignment conferred on a Member
La misión fue a Kiev.
The mission went to Kiev.
No es ésa su misión.
It is not their job.
La Comisión enviará una misión.
You are going to commission a fact-finding mission.
Pero ¿quién define esta misión?
But who defines these tasks?
Esa es nuestra misión política.
That is our political task.
Ya he mencionado la misión policial.
I have already mentioned the police mission.
Me parece una misión poco envidiable.
Probably a pretty unenviable task.
Sólo entonces cumple su misión...
Only then will it be fulfilling its mandate...
Ese ministro estaba de misión.
The Minister was on an official mission.
No obstante, nuestra misión no termina ahí.
However, our job does not finish there.
La iniciativa EQUAL tiene una misión concreta.
The EQUAL initiative has a specific mission.
Esto demuestra ser ahora una misión improbable.
This is now proving an improbable task.
Ahí reside la gran misión de Europa.
Here lies Europe's great mission.
Por último, la financiación de la misión.
Finally, to the funding of the mission.
Esa es la misión que tenemos todos.
That is the task before us all.
Hasta ahí sobre la misión de Lisboa.
So much for the Lisbon mission.
Pues bien, hoy podemos decir: misión cumplida.
Well, today we can say: mission accomplished.
Misión encargada a un diputado: véase el Acta
Assignment conferred on a Member: see Minutes
Asunto: misión de la UE al Chad
Subject: EU mission to Chad
¿Tiene algún sentido esta misión EUFOR?
Is there any point at all to this EUFOR mission?
Seguimos apoyando la misión del señor Gambari.
We continue to support Mr Gambari's mission.
Convendría enviar una misión parlamentaria a Tiflis.
It would be worth sending a parliamentary mission to Tbilisi.
En primer lugar se halla la misión.
First of all, there is the mission.
Asunto: Misión de la UE en Chad
Subject: EU mission in Chad
La misión de la UE es clara.
The mission of the EU is clear.
• reforzar la misión de la AMISOM,
• strengthening the AMISOM mission,
Tendremos una misión de observación electoral.
We will have an election observation mission.
Observemos únicamente la misión en Libia.
We only need to look at the mission in Libya.
Pero también la Unión tiene su misión.
But the Union also has its task.
Señor Presidente, missio pacis , misión de paz.
Mr President, missio pacis , mission of peace.
Esta no es la misión del Parlamento Europeo.
That is not the task of the European Parliament.
Ésta es nuestra misión más importante.
That is our main task.
Finalmente: nuestra misión no es regular ni dirigir.
Finally, our task is not to regulate and control.
Su tercera misión urgente es la ampliación.
Your third urgent task is enlargement.
Se trata de una misión muy importante.
It is a very important task.
Nuestra misión no es ocultar la realidad.
We are not here to conceal the truth.
Ya se ha enviado una misión a Moscú.
There have of course already been talks on this and a delegation visited Moscow.
Ésta es la misión de la Comisión.
This is the mission that the Commission has.
Cada Institución tiene una misión muy importante.
Each institution has a very important job to do.
Enviamos una misión de observación electoral, pero también enviamos esta misión.
We are sending an election observation mission, but we are sending this mission as well.
Usted en realidad no tiene una misión, pero aún tendrá que mantener su misión en Europa.
You are actually without a mission, but will still have to retain your mission in Europe.
Una misión de la UE de reacción ante la crisis debería desempeñar una importante misión allí.
An EU crisis reaction mission should play an important role there.
Hemos comprobado que la misión de Túnez tenía sentido y la misión de Egipto también.
We have seen that the mission to Tunisia made sense and the mission to Egypt made sense.
Si los estadounidenses no se hubiesen unido a la misión al principio, la misión no habría logrado nada.
If the Americans had not joined the mission at the beginning, the mission would not have achieved anything.
No es misión del presupuesto adoptar decisiones políticas fundamentales como esta.
It is not the job of the budget to make such fundamental political decisions.
Creo que ésta será una misión importantísima para la Comisión.
I think that this will be an important task for the Commission.
Parece que esa misión va a concluirse a más tardar este mes.
It seems now as if the mission will be undertaken later this month.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: luna lunera | Conjugated Verb: lamentar - to lament, regret, feel sorry about [ click for full conjugation ]