Spanish Sentences using oposición  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. oposición (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
La semana pasada la oposición votó en contra de la nueva ley.
Last week the opposition voted against the new law.
La oposición predijo que el nuevo régimen fracasaría.
The opposition predicted that the new regime would fail.
   ¿Hay alguna oposición?
   Is there any opposition?
¿A qué obedece esa oposición?
What is causing this resistance?
Pero aparentemente, no había ninguna oposición.
There did not seem to be any objections though.
La Comisión expresó su oposición.
The Commission expressed its opposition.
Financiar y comprar a la oposición.
To fund and buy out the opposition.
No parece haber oposición a esta propuesta.
There seems to be no opposition to this proposal.
Me sorprende la oposición a este informe.
I am surprised by the opposition to this report.
No obstante, ofreceremos una oposición constructiva.
But we can offer constructive opposition.
No se atreve a enfrentarse democráticamente a la oposición.
Every day, we are confronted with examples of repression.
La oposición en Serbia nos necesita.
The opposition in Serbia needs us.
Se sigue persiguiendo y criminalizando a la oposición.
The opposition is still being persecuted and criminalised.
Puede hacerlo bien sin encerrar a la oposición.
He can do well without locking up his opposition.
No es una cuestión de oposición religiosa.
It is not a question of religious opposition.
Expresamos nuestra oposición a toda acción militar unilateral.
We voiced our opposition to any unilateral military action.
Por tanto, no me sorprende que provoque oposición política.
It is no wonder, then, that it arouses political opposition.
La oposición intracapitalista se está agudizando.
Intra-capitalist oppositions are becoming more acute.
Mantenemos nuestra oposición en principio al euro.
We maintain our opposition in principle to the euro.
- hay que alargar el plazo de oposición,
- the time limit for lodging a statement of opposition must be extended;
Discutamos cómo hacer patente nuestra oposición a esto.
Let us discuss how we can signal our opposition to this.
De ahí nuestra oposición a este informe.
Hence our opposition to this report.
Debemos apoyar a la oposición democrática de Siria.
We must support Syria’s democratic opposition.
La oposición política no encuentra ningún portavoz.
The political opposition cannot find any mouthpiece.
En tercer lugar, la oposición al régimen.
Thirdly, opposition to the regime.
En Georgia ha surgido una oposición considerable.
Considerable opposition has emerged in Georgia.
Serían contraproducentes, particularmente para la oposición democrática.
They would be counterproductive, particularly for the democratic opposition.
No, sobre todo por la oposición rusa.
No, particularly as a result of Russian obstruction.
El régimen birmano no solo persigue a la oposición.
The regime in Burma does not just persecute the opposition.
No veo ninguna oposición, así que vamos a votarlo.
I do not see any opposition, so we will vote on it.
No obstante, los hechos hablan por la oposición.
The facts prove the opposite, however.
No se trata de una oposición democrática.
This is not a democratic opposition.
Me gustaría que el Consejo explicara su oposición.
I would like the Council to stand up and explain its opposition.
En su país hubo una gran oposición.
There were strong opposing winds in your country.
Señor Presidente, Señorías, quisiera reiterar nuestra oposición.
Mr President, ladies and gentlemen, I would reiterate our opposition.
Me gustaría expresar mi clara oposición a tales acciones.
I would like to express my clear opposition to such actions.
La oposición también tiene una responsabilidad.
The opposition also has a responsibility.
Deberíamos apoyar más a la oposición en Irán.
We should support more opposition in Iran.
Toda la oposición pide sanciones económicas.
All the opposition is asking for economic sanctions to be applied.
Hay una brutal represión de la oposición.
The opposition is being brutally annihilated.
Así mismo, la oposición padece esta situación.
The opposition is also suffering.
No es el único partido en la oposición.
It is not the only opposition party.
A la oposición le espera una difícil tarea.
A difficult task awaits the opposition.
Pregunto si hay oposición a esta enmienda oral.
Are there any objections to this oral amendment?
Esta es la base de nuestra oposición.
That is the basis of our opposition.
Si no hay oposición lo consideraremos aprobado así.
If there are no objections, we shall take that to be approved.
La oposición son esas personas de ahí.
The opposition is these people here!
La oposición –tanto la oposición política como el movimiento sindical autónomo– sufre un acoso sistemático.
The opposition – both the political opposition and the free trade union movement – is systematically persecuted.
Pero, por vez primera va a haber una oposición, pues ha habido votos para la oposición.
But for the first time there will be a democratic opposition, for some people did vote for the opposition.
La actual oposición conservadora boicotea al Parlamento igual que hacía dos años atrás la oposición socialista.
As the then socialist opposition did two years ago, the conservative opposition is now boycotting the Parliament.
¿Hay oposición a la toma en consideración de esta enmienda oral?
Are there any objections to this oral amendment?
¿Hay oposición a la toma en consideración de esta enmienda oral?
Are there any objections to the inclusion of this oral amendment?

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: student spanish | Spanish Games | Conjugated Verb: agarrotar - to garrote [ click for full conjugation ]