Spanish Sentences using señor  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. señor (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Los muchachos van a ayudar al señor García.
The boys are going to help Mr. García.
Los muchachos no pueden ayudar al señor García.
The boys can't help Mr. García.
Sí señor, yo soy empleado del departamento de control de calidad.
Yes sir, I am an employee of the quality control department.
No, señor.
No sir.
Sí señor, frecuentemente pierdo la respiración.
Yes sir, I often lose my breath.
Señor García, quiero que me preste el dinero.
Mr. García, I want you to lend me the money.
No señor, la llamada no es de larga distancia.
No sir, it is not a long distance call.
El señor López abrió la conferencia.
Mister López opened the conference.
No señor, no me dijeron nada.
No Sir, they didn´t tell me anything.
Sí, señor. ¿ Qué quiere usted comer?
Yes, sir. What do you want to eat?
Buenas tardes, señor.
Good afternoon, sir.
Buenos días, señor.
Good morning, Sir.
Señor García, ¿cree usted que va a poder ayudarle a Juan?
Mr. García, do you think you are going to be able to help Juan?
Sí señor, ¿qué necesita?
Yes Sir, What do you need?
Sí señor, desde hace cinco años.
Yes sir, for five years.
Sí señor, sólamente estoy tratando de diagnosticar el problema.
Yes sir, I am only trying to diagnose the problem.
Señor García, nosotros vamos a ayudarle.
Mr. García, we are going to help you.
Señor, deme su descripción de lo que sucedió.
Sir, give me your description of what happened.
Buenas tardes, señor supervisor.
Good afternoon, Mr. Supervisor.
Señor García, yo no sé si nosotros vamos a poder ayudarle.
Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you.
Sí señor, ¿a qué hora?
Yes sir, at what time?
Hay un señor vendiendo tortillas afuera.
There is a man selling tortillas outside.
El Señor García dice que los bonos valen quinientos mil dólares.
Mr. García says that the bonds are worth $500,000.
Sí señor.
Yes sir.
Un momento por favor. Voy a ver si el Señor Doe está disponible.
One moment, please. I'll see if Mr. Doe is available.
Yo le diré al Señor Doe que usted llamó.
I will tell Mr. Doe that you called.
¿Por qué te reíste de ese señor?
Why did you laugh at the man?
El ascensorista del hotel es un señor muy simpático.
The elevator operator of this hotel is a very nice man.
Hola señor supervisor, necesito hablar con usted, por favor.
Hello, Mr. Supervisor, I need to talk to you, please.
El señor García quería que nosotros ayudáramos a los muchachos a llevar las maletas.
Mr. García wanted us to help the boys carry the suitcases.
Busco al señor Alvarado.
I am looking for Mr. Alvarado.
El señor García no comprendió lo que el abogado dijo.
Mr. García didn't understand what the lawyer said.
Señor García, yo creía que nosotros íbamos a poder ayudarle.
Mr. García, I thought we were going to be able to help you.
El señor García leyó las cartas.
Mr. García read the letters.
El señor García le escribió una carta al abogado.
Mr. García wrote a letter to the lawyer.
El señor García vendió los bonos.
Mr. García sold the bonds.
Sí, señor. Aquí nosotros tenemos corbatas más baratas, pero no son de seda.
Yes, sir. Here we have cheaper ties, but they aren't silk.
Señor García, ¿necesita usted que nosotros le ayudemos?
Mr. García, do you need us to help you?
Sí, señor. ¿Necesita usted algo más?
Yes, sir. Do you need something more (else)?
El señor García le explicó la situación al abogado.
Mr. García explained the situation to the lawyer.
Señor García, yo le daré el dinero mañana.
Mr. García, I will give you the money tomorrow.
El señor Garcia corta el césped todos los sabados.
Mr. Perez mows the lawn every Saturday.
Señor García, yo se lo daré mañana.
Mr. García, I will give it to you tomorrow.
El señor García quería que nosotros ayudáramos a los muchachos.
Mr. García was wanting us to help the boys.
Señor García, nosotros le vamos a ayudar.
Mr. García, we are going to help you.
¿Sabes quién es aquel señor?
Do you know who that man is?
Señor García, ¿Quiere usted que nosotros le ayudemos?
Mr. García, do you want us to help you?
El señor García enseñaba matemáticas cuando era joven.
Mr. García used to teach math when he was young.
El Señor Alvarado es mi profesor de arte.
Mr. Alvarado is my art teacher.
Sí, señor. Ahorita se la consigo.
Yes, sir. I'll get it for you right away.
El señor García dice que Juan tendrá que trabajar en la oficina mañana.
Mr. García says that Juan will have to work in the office tomorrow.
Sí señor. Estoy buscando trabajo.
Yes Sir. I’m looking for work
Escribir al señor Ramírez, jefe de personal.
Write to Mr. Ramírez, the personnel manager.
No, no señor, no todavía.
No, no sir, not yet.
Yo comprendo que usted esté molesto señor.
I understand that you are upset sir.
¿Puedo tomar su orden señor?
Can I take your order, sir?
Señor García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar.
Mr. García, I thought that we were going to be able to help you.
Señor García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar.
Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you.
No señor, sólo esta tos y me duele mucho el pecho.
No Sir, just this cough, and my chest hurts very much.
Señor García, yo espero que usted pueda ayudarlo.
Mr. García, I hope that you can help him.
Señor García, Juan quiere que usted lo ayude.
Mr. García, John wants you to help him.
El señor Gómez no está aquí.
Mr. Gómez is not here.
¿Café o té, señor?
Coffee or tea, Sir?
Señor García, présteme el dinero.
Mr. García, lend me the money.
Señor García, quiero que me lo preste.
Mr. García, I want you to lend it to me.
Señor García, préstemelo.
Mr. García, lend it to me.
Señor García, quiero que le preste el dinero a María.
Mr. García, I want you to lend the money to Mary.
Señor García, préstele el dinero a María.
Mr. García, lend the money to Mary.
El señor ya le dio a usted las instrucciones.
The man has already given you instructions.
Señor García, quiero que se lo preste.
Mr. García, I want you to lend it to her.
Señor García, présteselo.
Mr. García, lend it to her.
Señor García, no quiero que le preste el dinero.
Mr. García, I don't want you to lend her the money.
El señor decidirá mañana cómo quiere el jardín.
Tomorrow the man will decide what he wants done in the garden.
Señor García, no quiero que se lo preste.
Mr. García, I don't want you to lend it to her.
Señor García, no le preste el dinero.
Mr. García, don't lend her the money.
Señor García, no se lo preste.
Mr. García, don't lend it to her.
¡Me irrita ese señor!
That man annoys me!
Señor García, quiero que me ayude.
Mr. García, I want you to help me.
Señor García, ayúdeme.
Mr. García, help me.
Señor García, ayúdelo.
Mr. García, help him.
El señor me golpeó por detrás.
The man hit me from behind.
Señor García, ¿Fue usted a la oficina del abogado hoy?
Mr. García, did you go to the lawyer's office yesterday?
El señor delante de mí frenó de repente.
The man in front of me suddenly stopped.
¿ Señor, va usted a estudiar?
Sir, are you going to study?
Señor, ¿Dónde está el museo?
Sir, where is the museum?
No señor, no hay testigos.
No Sir, there are no witnesses.
Sí, señor. ¿Qué quiere usted tomar?
Yes, sir. What do you want to drink?
Sí, señor. Se lo traeré enseguida. ¿Y usted señora?
Yes, sir. I'll bring it to you right away. And you ma'am?
Creo que es su turno, señor.
I believe you're next, sir.
Sí, señor. Se la traeré enseguida.
Yes, sir. I'll bring it to her right away.
No señor, soy nuevo
No sir, I’m new
¿Le entregaste el cheque al señor García?
Did you deliver the check to Mr. García?
El señor García habló con el abogado ayer.
Mr. García spoke with the lawyer yesterday.
Señor, nosotros queremos bajar en la Plaza San Martín.
Sir, we want to get off at Plaza San Martin.
El señor García llevó las cartas a la oficina del abogado.
Mr. García took the letters to the lawyer's office.
Señor, nosotros queremos bajar en esta esquina.
Sir, we want to get off on this corner.
El señor García firmó el acuerdo.
Mr. García signed the agreement.
El señor García compró la casa.
Mr. García bought the house.
Señor García, le puedo ayudar. / Señor García, puedo ayudarle.
Mr. García, I can help you now.
Señor, yo creía que yo le podría ayudar. / Señor, yo creía que yo podría ayudarle.
Sir, I thought that I would be able to help you.
No señor.
You are wrong, Mr Swoboda.
(PL) Señor Presidente, señor Comisario, señor Juncker.
(PL) Mr President, Commissioner, Mr Juncker.
Señor Presidente.
Mr President, it is very sad.
Señor Presidente, señor Ebner, enhorabuena.
Mr President, Mr Ebner, well done!
   Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
   Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
   Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
   Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
   . – () Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
   . – () Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
   – Señor Presidente, señor Vanhanen, Señorías, .
   Mr President, Mr Vanhanen, ladies and gentlemen, .
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
Gracias, señor Presidente, señor Comisario.
on behalf of the UEN Group. - (LV) Thank you, Mr President, Commissioner.
Señor Presidente, gracias, señor Comisario.
(ES) Mr President, thank you, Commissioner.
Señor Presidente, señor Comisario, señor ponente, señoras y señores, gracias.
Mr President, Commissioner, Mr Brok, ladies and gentlemen, thank you.
Muchas gracias, señor Presidente, señor Comisario y señor Ministro Daems.
Thank you, Mr President, Commissioner and Minister Daems.
   . – Señor Presidente, señor Comisario, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
   Mr President, Commissioner, Mr PresidentinOffice of the Council.
Señor Presidente, señor Ministro, señor Comisario, apoyo el informe Laschet.
Mr President, Minister, Commissioner, I support this Laschet report.
Gracias, señor Presidente, señor Vondra y señor Barroso.
Thank you, Mr President, Mr Vondra and Mr Barroso.
Señor Presidente, Señorías, gracias señor Barrot y señor Billström.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you Mr Barrot and Mr Billström.
Señor Presidente, señor Comisario, agradezco estas respuestas.
Mr President, Commissioner, I am grateful for your replies.
Señor Presidente, muchas felicidades señor Comisario Fischler.
Mr President, my warmest congratulations to you, Commissioner Fischler.
Señor Presidente, Señor Comisario, tres cortas preguntas.
Mr President, Commissioner, I have three brief questions.
Muchas gracias, señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
Thank you very much, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
Señor Presidente del Consejo, señor Comisario, Señorías.
Mr President, Mr President-in-office of the Council, Commissioner, fellow MEPs.
Señor Presidente, el señor Cashman tiene razón.
Mr President, I agree with Mr Cashman.
Señor Presidente y señor Pedersen, muchas gracias.
Thank you, Mr President and Mr Pedersen.
Señor Presidente, Comisaria, señor Pérez Álvarez.
Mr President, Commissioner, Mr Pérez Álvarez.
¡Señor Alto Representante y señor Comisario, suerte!
High Representative, Commissioner, I wish you luck.
   Gracias, señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
   Thank you, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
   . Señor Presidente, señor Comisario, bienvenido a esta casa.
   Mr President, Commissioner, welcome to our Chamber.
   – Señor Presidente, señor Comisario, estimado ponente, Señorías.
   – Mr President, Commissioner, esteemed rapporteur, ladies and gentlemen.
   Señor Presidente, muchas gracias, señor Presidente.
   Mr President, thank you Mr President.
Gracias, señor Böge; gracias, señor Sousa Pinto.
Thank you, Mr Böge; thank you, Mr Sousa Pinto.
   Señor Presidente, mi agradecimiento al señor Chatzimarkakis.
   Mr President, my thanks to Mr Chatzimarkakis.
   . – Señor Presidente, señor Comisario, le he escuchado atentamente.
   . Mr President, Commissioner, I have listened to you carefully.
   Señor Presidente, señora Carlotti, señor Comisario.
   Mr President, Mrs Carlotti, Commissioner.
(EN) Señor Presidente, felicito al señor Schwab.
Mr President, I congratulate Mr Schwab.
Señor Presidente, señora Wallis, señor Comisario.
on behalf of the ALDE Group. - (ET) Mr President, Mrs Wallis, Commissioner.
(PL) Señor Primer Ministro, señor Presidente.
(PL) Mr Prime Minister, Mr President.
(MT) Gracias, señor Presidente, señor Comisario.
(MT) Thank you, Mr President, Commissioner.
Felicidades, señor Sócrates y señor Barroso.
Congratulations to you, Mr Socrates and Mr Barroso.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, muy brevemente.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will be very brief.
(ET) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
(ET) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
Señor Presidente, quisiera responder al señor Sarkozy.
Mr President, I should like to reply to Mr Sarkozy.
Señor Presidente, señor Comisario, agradezco su presencia.
Mr President, Commissioner, thank you for being here.
- (SK) Gracias, Señor Presidente, señor Comisario.
- (SK) Thank you Mr President, Commissioner.
Tienen ustedes razón, señor Topolánek y señor.
You are right, Mr Topolánek and Mr Barroso.
Gracias, Señor Presidente y señor Zaleski.
Thank you, Mr President and Mr Zaleski.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, muchas gracias.
Mr President, thank you very much, Commissioner, thank you very much, ladies and gentlemen.
(ET) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías.
(ET) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen.
(SV) Señor Presidente, gracias señor Billström.
(SV) Mr President, thank you Mr Billström.
(ES) - Señor Presidente, me dirijo al señor Barroso.
(ES) Mr President, I wish to direct my comments to Mr Barroso.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: spanish present perfect practice | Medical Spanish | Conjugated Verb: enfadar - to anger, irritate, annoy [ click for full conjugation ]