Spanish Videos with English Transcript 42  

Spanish Videos with English - Advanced Level This Lesson Next Lesson
Video 1

En este momento yo trabajo en UT. Trabajo en uno de los teatros que tiene la Escuela de Teatro. Soy el supervisor técnico de luces y sonidos. Como soy estudiante de la maestría de Diseño de Iluminación pues me dieron ese trabajo. Lo que me toca hacer es diseñar las luces para toda la temporada de obras que se presentan ahí. Y una vez que está diseñado, todos los diseñadores de cada grupo me dicen cuáles son sus necesidades, yo voy tratando de adaptar el plano a lo que ellos necesitan. Entonces las luces funcionan para todas las obras y para cada una en particular. También me encargo de poner los micrófonos, de poner el sonido, de comprar cosas si necesitamos cosas nuevas para el equipo. Entonces ese es mi trabajo.

At the moment I work at UT. I work in one of the theatres that the Theatre School has. I am the technical supervisor of light and sound. Since I’m a Master’s student of Illumination Design they gave me that job. What I have to do is design the lights for this season’s plays that are going to be shown there. Once it’s designed, all the designers from every group tell me what they need, I try to adapt the plan to what they need. So the lights function for all the plays and for every play in particular. I also am in charge of putting the microphones, the sound, to buy the new things that we need for the equipment. So that’s my job.


Video 2
Video 3
  






Popular Phrase: swan in spanish | Spanish Verb Conjugation | Conjugated Verb: destornillar - screw off, unscrew [ click for full conjugation ]