¿Podría usted instalar el disco duro?
Would you install the hard disk?
¿Guardaste el archivo al disco floppy?
Did you save the file to the floppy disk?
La chica a la que le regalaste un disco...
The girl to whom you gave a disc...
Usted necesita un disco duro más grande.
You need a bigger hard disk.
Guardas el archivo al disco floppy.
You save the file to the floppy disk.
El convenio va más allá de los cepos de disco e incluye también otras trampas.
The agreement goes beyond leghold traps and also covers other traps.
La única diferencia que observamos es que la Disco "18" a la que fuimos era la última discoteca de la playa.
The only difference was that the '18' Disco where we went was the last disco on the beach.
Basta con apoyar el dedo en un botón y uno puede lograr una reproducción exacta del disco compacto original.
At the press of a button you can produce an exact clone of the original CD.
Entonces, me he preguntado: "¿Por qué no montamos también un disco electrónico que lea los libros a las personas que tienen mal la vista y no consiguen leer?
So this leads me to ask: "Why don't we introduce an electronic record which can read books for those who have poor sight, those who cannot read?
Lo que voy a decir a continuación quizás sea el mismo disco que el año anterior, el anterior a ése y a saber cuántos años más.
I am about to repeat what I said last year, the year before that and God knows how long before that.
Creo que todos están de acuerdo con que es el disco compacto el que puede ser objeto de una patente y no la obra de Dante o Shakespeare.
I think we all agree that it is the compact disc which can be patented, not the work of Dante or Shakespeare.
[
view all sentence pairs ]